先日のクマをおっぱらった？犬のナナちゃん、無事見つかったとのこと。

あ〜よかった（*＾ー＾

思いっきりムツゴロウ的にナデナデしてあげてください。

昨日のヤフーで見かけたニュース。

ご主人様とお散歩中の犬のナナちゃんが
クマに襲われました。
ご主人様はクマを追い払おうと格闘したが怪我を負ってしまい・・・
その時、ナナちゃんは吠えながら走り去っていき、
それにつられてクマはナナちゃんを追いかけていったそうです。
結果的に、ご主人様は一命をとりとめ、ナナちゃんは幼い頃拾ってもらった恩を返したことになると思うのですが、当のナナちゃんはいまだ帰ってこず・・・
我が家ではその時のナナちゃんの声の翻訳について賛否両論です。

「やーい、クマ！こっちだこっちだぞ！」もしくは

「ひゃ〜〜〜、こ〜わ〜い〜！！！！」
（いじめられっ子が両腕ブルンブルン振り回して、何が何だか訳もわからず無茶してる状態に近い）

・・・今のナナちゃんの心境は、ご主人様を見捨てたと思って帰るに帰れないのでしょうか？
もしくは既に・・・（泣）

ナナちゃんよ、元気ならすぐに帰っておいで〜